From 20 May onwards, Anne rewrote a large part of her diary. She planned to publish this book about her time in the Secret Annex after the war. What are the most striking differences between the two versions? The most striking example was her love for Peter van Pels. In the rewritten version, she left out this entire letter.
The Secret Pages of Anne Frank's Diary - Biography
In , during an examination of Anne Frank 's original red-checked diary, researchers at the Anne Frank House came across two pages that had been completely covered with adhesive brown paper. While these pages had been encountered before, Frank's diary is reportedly only examined by its safe keepers once every decade or so. The difference, this time, was that advances in photo-imaging software made it possible to decipher the words beneath the brown paper without endangering the fragile document. In May , the Anne Frank House revealed the words of these hidden pages for the first time since its author scribbled them out, more than two months into a two-year hideaway from the Nazis in the secret annex behind her father's business in Amsterdam. She proceeded to do just that: "Do you know why the German girls of the armed forces are in the Netherlands?
Anne Frank’s gay uncle, sex jokes found ‘hidden’ in her diary
Two pages Anne Frank covered with brown masking paper in her now world-famous diary are secret no more, a team of Dutch researchers announced on Tuesday. They backlit the pages, took photographs and used an image-processing software to make the text legible. The entry, dated September 28, , contained "five crossed-out phrases, four 'dirty' jokes and 33 lines about sex education and prostitution," the Anne Frank House said in a statement.